Juin 2022 :
L’association Bulles de français collabore durant l’année avec des équipes de bénévoles de différentes structures de Rennes métropole et leur offre la possibilité de plonger le temps d’une formation au cœur de l’apprentissage d’une langue inconnue.
C’est à l’hôtel Pasteur, au cabinet des curiosités 😉 que se sont retrouvés des bénévoles pour une formation immersive en langue étrangère.
Cette matinée a permis aux participants de vivre quelques heures dans la peau d’un débutant et de confronter leur propre expérience avec celles des apprenants de français qu’ils ont croisés durant leurs ateliers.
L’expérience est « déstabilisante ! », « frustrante ! » et en fin de compte « fascinante ! ». Les repères éclatent, les certitudes sont mises à mal, on en viendrait à perdre son latin 😉
Car on se met à douter de ses oreilles, de ses yeux, le découragement pointe le bout de son nez ; bref on doit collaborer pour s’en sortir et en même temps s’intérioriser pour trouver du répit …. C’est ça l’expérience du débutant en langue étrangère ! Heureusement l’humour, la confiance et la patience sont là pour maintenir la motivation.
Paroles de Bénévoles :
« J’ai beaucoup apprécié les moments de formation avec une mention spéciale pour l’immersion en langue étrangère. Riche expérience! J’en ai retiré des repères, des orientations pour l’animation des ateliers de français. »
« J’ai une meilleure compréhension des difficultés des apprenants. »
C’est promis l’an prochain on remet ça !